Langues iraniennes du Nord-Ouest

Cet article concerne les langues iraniennes. Pour les peuples iraniens, voir Peuples iraniens.

Classification par famille
Langues iraniennes du Nord-Ouest
Région	Caucase, Iran, Turquie
- langues indo-européennes - langues indo-iraniennes - langues iraniennes - langues iraniennes occidentales - langues iraniennes du Nord-Ouest
Codes de langue
IETF	`ira^[1]`
ISO 639-2	`ira^[1]`
ISO 639-5	`ira`^[1]
Glottolog	`nort3177`

modifier

Les langues iraniennes du Nord-Ouest sont un des trois sous-groupes des langues iraniennes.

Périodisation des langues iraniennes du Nord-Ouest

Période du vieil iranien

Seules deux langues iraniennes sont attestées à l'époque du vieil iranien, l'avestique qui est une langue iranienne orientale, et le vieux-perse, une langue iranienne du Sud-Ouest. Aucune langue du Nord-Ouest de cette époque n'est directement parvenue jusqu'à nous, mais on connaît quelques éléments du mède (en) par des noms propres et des emprunts en vieux-perse (repérables à leur phonétique différente).

Période du moyen iranien

La seule langue moyenne iranienne connue se rattachant au groupe du Nord-Ouest est le parthe^[2].

Période de l'iranien moderne

Les principales langues iraniennes occidentales contemporaines sont les langues parlés par les Kurdes à savoir le Kurmandji, le Sorani, le Zazaki, le Gorani, le Kelhuri, le Laki et comme autre langue le baloutche ainsi que les langues du Nord de l'Iran à savoir le Talysh, le Gilaki, le Mazandari. De nombreux dialectes ou langues d'Iran sont rattachés à l'iranien du Nord-Ouest, que ce soient le sivandi, les dialectes tats, ceux de la région de Semnan, ou ceux de l'Iran central. L'usage de ces parlers recule face à la pression du persan ou de l'azéri.

Classification

Le signe † signale une langue morte.

Langues iraniennes occidentales
- Langues du Sud-Ouest
  - vieux perse†
    - moyen perse† ou pehlevi
      - persan : farsi, dari, tadjik, judéo-persan, hazara
  - tat
    - judéo-tat
  - bakhtiari et lori
  - larestani
  - bashkardi
  - kumzari
- Langues du Nord-Ouest
  - mède†
  - parthe†
  - baloutche
  - kurde : kurmandji, sorani, gurani
  - zazaki
  - ancien azéri
  - dialectes tats
  - Langues caspiennes : gilaki, mazandarani, talyshi
  - Dialectes de la région de Semnan : semnani, sourkhei, lasgerdi, biyabuneki, aftari, sangisari
  - Dialectes de l'Iran central : sivandi, yazdi, yarandi, farizandi, kohrudi, keshei, meimei, jawshakani, khunsari, vonishuni, zefrei
Langues iraniennes orientales
- avestique†
- scythe† et alain†
  - ossète : iron, digor
- sogdien†
  - yaghnobi
- chorasmien†
- bactrien†
- Langues saces : khotanais†, tumshuqais†
- Langues du Pamir : wakhi, sangletchi, ishkashimi, yazgoulami, yidgha, munji
  - Groupe shughni-rushan : shughni, rushan, khufi, bartangi, oroshori, sariqoli
- pachto
- parachi et ormuri (classification incertaine)

Cette classification n'est pas exhaustive. Il existe de nombreux autres dialectes appartenant au groupes des langues du Nord-Ouest parlés en Iran.

Notes et références

↑ ^{a b et c} code générique
↑ Oranskij, 1977, p. 25

Voir aussi

Bibliographie

(fr) Oranskij, Iosif M., Les langues iraniennes, traduit par Joyce Blau, Institut d'études iraniennes de l'Université de la Sorbonne Nouvelle, documents et ouvrages de référence 1, Paris : Librairie C. Klincksieck, 1977 (ISBN 2-252-01991-3)